:root{color-scheme:light dark;--paper:#f6f3ed;--surface:#fffdf8;--text:#20201e;--muted:#6e6c65;--line:#dedbd3;--red:#bc251e;--db-font-ui:'Manrope',sans-serif;--db-font-heading:'Manrope',sans-serif;--db-font-body:'PT Serif',Georgia,serif;--db-accent:var(--red);--db-radius:.3rem}
@media(prefers-color-scheme:dark){:root{--paper:#191916;--surface:#22221e;--text:#efede4;--muted:#aaa89e;--line:#393933;--red:#f2695e}}
*{box-sizing:border-box}html{scroll-behavior:smooth;scroll-padding-top:86px}body{margin:0;background:var(--paper);color:var(--text);font-family:'Manrope',sans-serif;font-size:15px}a{color:inherit;text-underline-offset:4px}button,input,textarea,select{font:inherit}button,a,select{-webkit-tap-highlight-color:transparent}button:focus-visible,a:focus-visible,input:focus-visible,select:focus-visible,textarea:focus-visible{outline:2px solid var(--red);outline-offset:4px}[hidden]{display:none!important}.sr-only{position:absolute;width:1px;height:1px;padding:0;overflow:hidden;clip:rect(0,0,0,0);white-space:nowrap}.skip-link{position:fixed;top:-100px;left:16px;z-index:100;background:var(--paper);padding:12px}.skip-link:focus{top:10px}.site-header{height:68px;padding:0 20px;display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;position:sticky;top:0;z-index:20;background:var(--paper);border-bottom:1px solid var(--line)}.wordmark{font-size:14px;font-weight:800;text-decoration:none;letter-spacing:.015em}.edition{font-size:10px;margin-left:8px;opacity:.5;vertical-align:top}.header-tools{display:flex;align-items:center;gap:28px}.author-link{display:none;font-size:12px;text-decoration:none}.language-picker select{background:transparent;color:inherit;border:0;border-radius:0;font-size:12px;max-width:120px;padding:10px 16px 10px 4px;cursor:pointer}.language-picker option{background:var(--surface);color:var(--text)}.reading-progress{position:absolute;bottom:-1px;left:0;width:100%;height:2px}.reading-progress span{display:block;background:var(--red);width:0;height:100%}.home .site-header{position:absolute;top:0;left:0;width:100%;color:#fff;background:transparent;border-bottom:1px solid #ffffff35}.home .reading-progress{display:none}.cover-hero{position:relative;min-height:760px;height:100svh;max-height:1120px;background:#ed160b url('/assets/cover-art.webp') center 74%/cover no-repeat;color:#fff;display:flex;align-items:flex-start;padding:clamp(148px,22vh,260px) 24px 100px}.cover-copy{width:100%;position:relative;animation:arrive .7s ease-out}.hero-author{font-size:15px;letter-spacing:.08em;margin:0 0 18px}.cover-copy h1{font-size:clamp(36px,9.25vw,128px);font-weight:800;letter-spacing:-.045em;line-height:1.1;margin:0 0 16px;overflow-wrap:normal}.hero-subtitle{font-size:14px;color:#ffdedb;margin:0 0 30px}.read-cta.db-btn{background:#fff8ee;color:#371713;border:0;min-height:52px;border-radius:2px;padding:0 24px;gap:24px;font-weight:700;box-shadow:none}.read-cta:hover{background:#fff}.cover-edition{position:absolute;bottom:94px;left:24px;font-size:10px;letter-spacing:.1em;text-transform:uppercase;color:#ffdedb}.contents-section{padding:64px 24px 88px;max-width:960px;margin:auto}.section-caption{display:flex;justify-content:space-between;gap:16px;color:var(--muted);font-size:10px;text-transform:uppercase;letter-spacing:.07em;margin-bottom:28px}.contents-section h2{font-size:36px;letter-spacing:-.04em;margin:0 0 28px}.toc-list{list-style:none;padding:0;margin:0}.toc-list li{border-top:1px solid var(--line)}.toc-list li:last-child{border-bottom:1px solid var(--line)}.toc-list a{display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;gap:20px;padding:18px 0;text-decoration:none;font-size:15px;min-height:54px;transition:color .2s,padding .2s}.toc-list a svg{width:17px;flex:none;color:var(--muted)}.toc-list a:hover{color:var(--red);padding-left:6px}.audio-link{display:block;font-size:13px;margin:32px 0 24px;line-height:1.7}.download-links{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:18px;font-size:12px;color:var(--muted);padding-top:24px;border-top:1px solid var(--line)}.download-links span{flex-basis:100%}.translation-note{font-size:11px;line-height:1.8;margin:0;padding:12px 24px;border-bottom:1px solid var(--line);color:var(--muted);background:var(--surface)}.home .translation-note{position:absolute;top:74px;z-index:2;background:transparent;color:#ffe9e7;border:0}.reading-page{max-width:720px;margin:0 auto;padding:36px 48px 64px 24px}.back-link{font-size:12px;color:var(--muted);text-decoration:none;display:inline-block;min-height:44px}.chapter-heading{padding:8px 0 28px;border-bottom:1px solid var(--line);margin-bottom:30px}.chapter-kicker{font-size:10px;letter-spacing:.06em;color:var(--muted);margin:28px 0 12px}.chapter-heading h1,.author-page h1{font-size:clamp(28px,6vw,44px);font-weight:600;line-height:1.2;letter-spacing:-.035em;margin:0}.book-prose{font-family:'PT Serif',Georgia,serif;font-size:18px;line-height:1.85;overflow-wrap:break-word}.book-prose p{margin:0 0 1.3em}.book-prose h2{font:600 24px/1.3 'Manrope',sans-serif;margin:40px 0 24px}.paragraph{position:relative;scroll-margin-top:92px}.paragraph:target{background:color-mix(in srgb,var(--red) 8%,transparent);box-shadow:0 0 0 8px color-mix(in srgb,var(--red) 8%,transparent)}.paragraph-comment{position:absolute;right:-44px;top:3px;width:44px;min-height:44px;display:flex;align-items:flex-start;justify-content:center;padding:9px 0 0;color:var(--muted);border:0;background:transparent;cursor:pointer;opacity:.45;transition:opacity .2s,color .2s}.paragraph-comment svg{width:15px;height:15px}.paragraph:hover .paragraph-comment,.paragraph-comment:focus{opacity:1;color:var(--red)}.scene-break{text-align:center;letter-spacing:.3em;color:var(--muted);margin:48px 0}.chapter-navigation{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:24px;border-top:1px solid var(--line);padding-top:32px;margin-top:40px}.chapter-navigation a{text-decoration:none;display:flex;flex-direction:column;gap:10px;font-size:13px;min-height:60px}.chapter-navigation a:last-child{text-align:right}.chapter-navigation small{color:var(--muted);font-size:10px}.site-footer{max-width:960px;margin:0 auto;padding:28px 24px 120px;border-top:1px solid var(--line);display:flex;flex-wrap:wrap;gap:16px 30px;font-size:10px;color:var(--muted)}.reader-dock{position:fixed;bottom:0;left:0;right:0;display:flex;justify-content:space-around;padding:8px 12px calc(8px + env(safe-area-inset-bottom));z-index:30;background:color-mix(in srgb,var(--paper) 94%,transparent);border-top:1px solid var(--line);backdrop-filter:blur(12px)}.dock-action.db-btn{display:flex;flex-direction:column;gap:5px;font-size:9px;min-width:60px;min-height:52px;border:0;padding:6px 4px;color:var(--text);border-radius:3px;white-space:normal;line-height:1.2;text-align:center}.dock-action svg{width:20px;height:20px}.dock-action:last-child{color:var(--red)}dialog.panel{position:fixed;inset:auto 0 0;margin:0;width:100%;max-width:none;max-height:90dvh;border:1px solid var(--line);border-radius:14px 14px 0 0;padding:20px 24px calc(28px + env(safe-area-inset-bottom));color:var(--text);background:var(--surface);overflow:auto;box-shadow:0 -12px 70px #0002}dialog.panel[open]{animation:panel-in .22s ease-out}dialog.panel::backdrop{background:#0006;backdrop-filter:blur(3px)}.panel-head{position:sticky;top:0;z-index:2;background:var(--surface);display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;gap:18px;margin-bottom:20px;padding:0}.panel-head h2{font-size:19px;font-weight:600;margin:0;line-height:1.3}.panel-head button{flex:none;min-width:44px;min-height:44px}.panel-note{font-size:11px;line-height:1.7;color:var(--muted);margin:12px 0 18px}dialog.panel .db-input,dialog.panel .db-textarea{width:100%;font-size:16px;background:var(--paper);border-color:var(--line);color:var(--text);border-radius:3px;min-height:46px}dialog.panel .db-label{margin:18px 0 8px;display:block;font-size:12px}dialog.panel .db-btn--primary{background:var(--red);color:#fff;border-color:var(--red)}.search-result{display:block;padding:18px 0;border-top:1px solid var(--line);text-decoration:none}.search-result strong{display:block;font-size:12px;color:var(--red);margin-bottom:7px}.search-result span{font-family:'PT Serif',Georgia,serif;font-size:15px;line-height:1.65}dialog.chat-panel{height:90dvh;display:none;flex-direction:column;overflow:hidden}dialog.chat-panel[open]{display:flex}dialog.chat-panel .panel-head{flex:none;margin-bottom:4px}dialog.chat-panel>.panel-note{margin:8px 0 16px;flex:none}.chat-messages{flex:1;overflow:auto;min-height:60px;overscroll-behavior:contain;padding:0 0 16px}.chat-welcome{font-family:'PT Serif',Georgia,serif;font-size:22px;line-height:1.5;margin:30px 0;color:var(--muted)}.chat-message{font-size:14px;line-height:1.75;padding:14px 0;border-bottom:1px solid var(--line);white-space:pre-wrap;overflow-wrap:anywhere}.chat-message.user{font-weight:700}.chat-source{display:block;font-size:11px;line-height:1.55;margin-top:12px;color:var(--red);white-space:normal}.db-chat-composer{flex:none;margin:12px 0 0}.db-chat-composer__panel{box-shadow:none;background:var(--paper);border:1px solid var(--line);border-radius:5px;padding:12px}.db-chat-composer__input{font-size:16px!important;color:var(--text);background:transparent;width:100%;resize:none;min-height:52px;max-height:100px;outline-offset:0}.db-chat-composer__toolbar{display:flex;align-items:center;justify-content:flex-end}.db-chat-composer__settings,.db-chat-composer__add{display:none!important}.db-chat-composer__send{min-width:44px;min-height:44px}.email-row{display:flex;gap:8px}.email-row input{min-width:0;flex:1}.email-row button{flex:none;font-size:11px}#comment-quote{font-family:'PT Serif',Georgia,serif;font-size:13px;line-height:1.65;margin:0;border-left:2px solid var(--red);padding-left:16px;max-height:100px;overflow:auto}#comment-status{font-size:12px;line-height:1.6;color:var(--red)}.public-comment{padding:16px 0;border-top:1px solid var(--line);font-size:13px;white-space:pre-wrap;overflow-wrap:anywhere}.public-comment time{display:block;color:var(--muted);font-size:10px;margin-bottom:6px}.source-note{font-size:12px;line-height:1.8;color:var(--muted);margin:28px 0 36px}.source-note a{display:block}.author-page h1{margin:0 0 32px}.toast{position:fixed;bottom:calc(88px + env(safe-area-inset-bottom));left:50%;transform:translateX(-50%);background:var(--text);color:var(--paper);border-radius:3px;padding:12px 20px;font-size:12px;max-width:85vw;z-index:100;box-shadow:0 5px 30px #0002;white-space:normal}.toast[hidden]{display:none}@keyframes arrive{from{opacity:0;transform:translateY(14px)}to{opacity:1;transform:translateY(0)}}@keyframes panel-in{from{opacity:0;transform:translateY(18px)}to{opacity:1;transform:translateY(0)}}
@media(min-width:700px){.site-header{padding:0 48px;height:76px}.author-link{display:block}.wordmark{font-size:16px}.cover-hero{padding-left:8vw;padding-top:26vh;min-height:800px;background-position:center 78%}.cover-copy{max-width:1200px}.hero-author{font-size:20px}.hero-subtitle{font-size:18px}.cover-edition{left:8vw;bottom:42px}.contents-section{padding:90px 48px 96px}.contents-section h2{font-size:48px}.toc-list a{font-size:17px;padding:21px 0}.reader-dock{left:auto;right:28px;bottom:24px;width:auto;border:1px solid var(--line);border-radius:5px;padding:7px 10px;gap:12px;box-shadow:0 4px 20px #0001}.dock-action.db-btn{padding:8px 10px}.reading-page{padding:60px 48px 90px 32px}.book-prose{font-size:20px;line-height:1.9}.paragraph-comment{right:-46px;width:44px;opacity:0}dialog.panel{inset:50% auto auto 50%;translate:-50% -50%;width:min(600px,calc(100vw - 64px));max-height:82dvh;border-radius:6px;padding:24px 32px}dialog.panel[open]{animation:arrive .2s ease-out}dialog.chat-panel{height:76dvh;width:500px;inset:auto 28px 118px auto;translate:none;transform:none;box-shadow:0 12px 70px #0003}.site-footer{padding:32px 48px 130px}.translation-note{padding-left:48px}.home .translation-note{top:82px}}
@media(max-width:359px){.cover-hero{padding-left:18px;padding-right:18px}.cover-copy h1{font-size:32px}.reading-page{padding-left:24px;padding-right:48px}.dock-action.db-btn{min-width:52px;font-size:8px}dialog.panel{padding-left:18px;padding-right:18px}}
@media(prefers-reduced-motion:reduce){html{scroll-behavior:auto}*,*::before,*::after{animation:none!important;transition:none!important}}

.audio-player { margin: 1.5rem 0; padding: 1rem; border: 1px solid var(--db-border, #aaa); border-radius: 8px; }
.audio-player audio { display: block; width: 100%; margin-top: .75rem; }
.audio-player label { margin-left: 1rem; }
.paragraph-audio { border: 0; background: transparent; color: inherit; cursor: pointer; padding: .4rem; }
.paragraph-audio:focus-visible { outline: 2px solid currentColor; }
.audio-active { background: var(--db-bg-secondary, rgba(128,128,128,.12)); }